-
1 сөрән
-
2 сөрән
сущ. 1) этн.конные на сабантуе 2) зов, клич с приглашением на конные скачки ▪ sörän salırğa 1) громкогласно звать на конные состязания 2) перен.кричать истошным голосом ▪ sörän suğarğa 1) этн.собирать подарки для сабантуя 2) перен.бездельничать, слоняться, шататься без дела -
3 dirka
состязание в скорости, скачки ж. мн. , беге м. мн. -
4 jumping
-
5 jumping
сущ. -
6 saut d'obstacle
-
7 Pferderennen
n( конные) скачки -
8 jарыжы
1.бег, состязание2. конные скачки -
9 jарыш
1.бег, состязание2. конные скачкисостязаться, соревноваться -
10 ат
I 1) лошадь, конь 2) шахм. коньатқа қонған — сел на лошадь (впервые)
аттың жалын құшқан — мчаться стремглав
ат құрғатпай келіп жатты — беспрерывно подъезжали
ат болса, айдаушылар табылады — была бы шея, хомут найдется
ат өнері білінбес, бәйгеге түсіп жарыспай — коня узнаешь лишь в деле (в состязании)
ат шаппайды, бап шабады — скачет не конь, а хороший уход за ним
атың барда— жер таны, асың барда—ел таны — познай (объезди) мир, пока у тебя есть конь, узнай людей, пока у тебя есть возможность (состояние)
II имя, названиебалаға ат кою — дать имя ребенку
аты шулы — тот, чье имя на слуху
аты аңызға айналған — имя, ставшее легендой
аты-жөндерін сұрап алады — спросит, как их зовут
-
11 خيل
IIIخَيْلٌж. мн. خُيُولٌ1) лошади; خيل مصنع الـ конный завод2) конница* * *
а-=собир. мн. лошади
-
12 خَيْلٌ
-
13 hipiczny:
hipiczn|y:wyścigi \hipiczny:e скачки; zawody \hipiczny:e конные состязанияszkoła \hipiczny:a конно-сиортивная школа;
+ hippiczny, jeździecki -
14 fantasi·o
нов. арабские скачки, конные состязания у арабов. -
15 Duhner Wattrennen
nДуненские конные состязания на мелководье, традиционные бега и скачки на морском курорте Дунен по мелководью Северного моря (вблизи г. Куксхафен). Награды победителям: "Голубая лента мелководного моря" ("Blaues Band des Wattenmeeres") и переходящий приз премьер-министра федеральной земли Нижняя Саксония. Состязания по традиции открывает бог моря Нептун пожеланием: "Гут насс, ахой!" ("Gut Nass! Ahoi!") → Niedersachsen, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Watt -
16 Flachrennen
n <-s, -> спорт1) (гладкие) скачки, конные бега (в конном спорте)2) спринт, гладкий бег, бег без препятствий (в лёгкой атлетике)
См. также в других словарях:
Скачки — (horse racing), вид конного спорта, состязание верховых лошадей с наездниками (жокеями) в забеге на опред. дистанцию; зрители делают ставки на исход забегов. Осн. виды соревнований в Великобритании: летом гладкие С. (по ровной местности),… … Народы и культуры
Скачки — испытания племенных лошадей верховых пород с целью выявления и развития их работоспособности (резвости, выносливости, прыгучести), один из видов конного спорта (См. Конный спорт). Различают С.: гладкие на ровной местности (обычно на… … Большая советская энциклопедия
Конный спорт — виды верховой езды и управления на лошадях, проводимые в спортивных целях. Первое упоминание об участии конных колесниц в Олимпийских играх (См. Олимпийские игры) относится к 680 до н. э.; первое сообщение о включении в программу … Большая советская энциклопедия
Наадым — (от монгольского «Надом» празднество, состязание, игрища) тувинский национальный праздник животноводов (аратов). Проводится ежегодно в середине августа. Обязательно включает в себя национальную борьбу Хуреш, конные скачки, стрельбу из … Википедия
Шермиции (традиционные игры донских казаков) — Шермиции это «примерные бои, устраиваемые на праздниках» донскими казаками[1]. Они приурочивались к календарным праздникам, военно траурным обрядам, входили в станичные «домашние игры». Сегодня шермиции развиваются как этноспорт донских казаков,… … Википедия
Тыва — Координаты: 51°47′ с. ш. 94°45′ в. д. / 51.783333° с. ш. 94.75° в. д. … Википедия
Тун пайрам — Официально 1980 Отмечается Хакасия Празднование июнь июль Традиции номады Связан с изобилие молочных продуктов … Википедия
Сурхарбан — Бурятская борьба. Фото: Аркадий Зарубин … Википедия
СПОРТ — (англ. sport забава, развлечение). Все вообще упражнения на чистом воздухе, требующие ловкости, силы и мужества, как напр., конные скачки, охота, стрельба, езда на велосипеде, гимнастика и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Дубай — эмират в составе ОАЭ. Араб. дубай молодая саранча . На территории эмирата некогда был один из центров зарождения саранчи. См. также Объединенные Арабские Эмираты. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.… … Географическая энциклопедия
Верхнеуральск — Город Верхнеуральск Флаг Герб … Википедия